АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для КИНОЛОГОВ
и СОБАКОВОДОВ

English for Canine Behavior Specialists, Trainers and Dog Lovers

Данный курс предназначен для профессионалов-кинологов, зоопсихологов, хендлеров,  владельцев питомников, руководителей кинологических объединений и собаководов-любителей в целом.

Цель курса - выработать умение говорить на английском языке и понимать устную речь, необходимое для участия в неформальных беседах, в специализированных выставках и семинарах, для чтения специальной литературы и т.п.

Курс предполагает наличие / освоение базового уровня английского языка.

This course target audience is professional dog trainers, dog behaviour specialists, handlers, breeders,heads of dog associations and dog-lovers all in all.
The course aim is to develop skills of speaking and listening comprehension, necessary  for fruitful participation in informal talks with other dog lovers or specialists, for understanding the judges' critique when taking part in dog shows, for taking specialized dog courses and participating in seminars, for reading dog literature, etc
Requirements: basic level of English.

ОБО МНЕ и ОБ ЭТОМ КУРСЕ
Я являюсь разработчиком данного учебного курса.
В дополнение к высокому уровню владения английским языком и солидному опыту преподавания английского языка как иностранного в университете (факультет иностранных языков), необходимо отметить, что:
- я сама являюсь любителем-собаководом: первая собачка у меня появилась в 1987г.
- я интересуюсь проблемами поведения собак и
- постоянно стараюсь улучшать свои знания в данной области,проходя различные специализированные учебные курсы (см. ниже)
- работаю переводчиком на выставках собак (Москва, Россия-2014; Москва, Евразия-2015).

ABOUT ME and THIS COURSE
I am the developer of this Course.
In addition to my English Language proficiency and solid ESL teaching experience as a university professor, I am a doglover and owner (since 1989) and keep updating my knowledge in dog behaviour taking up specialized online courses:

2014 EDIVET: Do you have what it takes to be a veterinarian?, by Dr. Jo-Anne Murray, Dr Jessie Paterson, Prof Susan Rhind, Dr Gurå Therese Bergkvist, Dr Andrew Gardiner, Dr Catriona Bell, Kay Aitchison, Rachel Whittington, University of Edinburgh, www.coursera.org (certificate)

2014 Animal Behaviour, by Raoul Mulder, Mark Elgar, University of Melbourne, www.coursera.org (certificate)

2014 Animal Behaviour and Welfare, by Professor Nat Waran, Dr Fritha Langford, Heather J Bacon, BSc BVSc CertZooMed MRCVS, Miss Hayley Walters, RVN, Dr Jill MacKay, University of Edinburgh, www.coursera.org (certificate)

2015 Evolution

with Ethology Institute Cambridge (certificate)

I also work as an interpreter at International Dog Shows:

2014 International Dog Show "Russia-2014", Nov 08-09 2014 (judge EVA LIJEKVIST BORG (Sweden)

2015 International Dog Show "Eurasia-2015", March 21-22 2015 (judge PETER F. BERTHOLD (Austria)

2017 nternational Dog Show "Eurasia-2017", March 17-19 2017 (judge Paula Heikkinen - Lehkonen (Finland) 

My Page in VKontakte https://vk.com/club115084170

Мой блог, посвященный Природе и Собакам
 My Blog devoted to Nature and Dogs
http://animalsbehaviour.blogspot.com